Brezilya, konuşulan dil sayısı bakımından dünyada ilk sıralarda yer almaktadır. Resmi dili, sakinlerinin çoğunun ana dilidir. Brezilya dışında, ülkede belirli bir Brezilya dilinin konuşulduğuna dair bir görüş var.
Brezilya'nın ana dili
Brezilya'nın ana ve resmi dili, Sanatta kaydedilen Portekizce'dir. Devletin Anayasası'nın 13. Diğer bazı diller gibi, Portekizce'nin de birkaç dil çeşidi vardır. Brezilya Portekizcesi dünyada en çok konuşulanıdır. 190 milyondan fazla Brezilyalı tarafından konuşulmaktadır.
Brezilya nüfusunun küçük bir kısmı, 170'den fazla olan halklarının yerli dillerini konuşuyor.
Brezilya versiyonunun telaffuz, dilbilgisi, kelime bilgisi ve deyimsel ifadelerin kullanımında kendine has özellikleri vardır. Bu özellikler oldukça derin olmasına rağmen, Portekizce dilinin temel yapısından temelde farklı olarak kabul edilmek için yeterli değildir. Bu nedenle ayrı bir Brezilya dilinin varlığından bahsetmek mümkün değildir.
Brezilya'nın farklı bölgelerinde konuşulan birkaç ana lehçe vardır. Medyanın, özellikle ulusal televizyon ağlarının etkisi, dilsel farklılıkların azaltılmasına yardımcı olur.
Brezilya'da Portekizce dilinin gelişim tarihi
Birkaç önemli olay Brezilya'nın ana dilinin gelişimini etkilemiştir. Toprakları 1500 yılında Portekizliler tarafından keşfedildi ve ardından koloniler oluşturmaya başladılar. Portekizce ile birlikte, koloniler yerel halk tarafından konuşulan Tupi dilini aktif olarak kullandılar. Tupi, 1757'de kraliyet kararnamesiyle yasaklandı, ancak Portekizce'yi çoktan etkilemişti. Dil çok sayıda coğrafi ad, yerel bitki ve hayvan adlarını içerir.
1549'dan 1830'a kadar olan dönemde. Milyonlarca siyah köle Brezilya'ya yerleştirildi ve Portekizce birçok Afrika dilinden yeni kelimelerle dolduruldu. Temel olarak bunlar din, mutfak, aile ilişkileri ile ilgili kelimelerdir.
Brezilya 1822'de bağımsızlığını kazandıktan sonra, Avrupa ve Asya'dan gelen göçmenler, kültürlerini ve dillerini taşıyarak orta ve güney bölgelere akın etti. Yirminci yüzyılda, Brezilya Portekizcesi ve Avrupa Portekizcesi arasındaki fark, yeni teknik kelimelerin ortaya çıkması nedeniyle daha da genişledi. Sonuç olarak, dilin farklı varyantlarında, aynı kelimeler farklı telaffuz ve yazım biçimleri kazandı.
yazım reformu
Yirminci yüzyıl boyunca, aynı nesneleri tanımlamak için farklı kelimelerin kullanılmasından kaynaklanan karışıklığı önlemek için Portekiz dilinin kelime dağarcığını tek tip standartlara getirmek için çeşitli girişimlerde bulunuldu. 1990 yılında Lizbon'da yapılan uzun hazırlık çalışmalarının bir sonucu olarak, Portekizce konuşulan tüm ülkelerin temsilcileri, Portekizce dilinin yazım reformu konusunda uluslararası bir anlaşma imzaladılar.
Brezilya'da Anlaşma resmi olarak Ocak 2009'da yürürlüğe girdi. Başlangıçta, uygulanması için geçiş dönemi 31 Aralık 2012'ye kadar belirlendi, ancak daha sonra cumhurbaşkanlığı kararnamesi ile 3 yıl daha uzatıldı.
