Komedi dedektifi Alla Surikova "Bir Kadın Ara" nın televizyonda yayınlanmasından bu yana 30 yıldan fazla bir süre geçti. Ancak, diğer birçok büyük Sovyet filmi gibi, izleyiciler arasında hala büyük bir sevginin tadını çıkarıyor. Şimdi garip görünebilir, ancak filmde herhangi bir mekan çekimi veya özel efekt yok, sadece komik bir senaryo, mükemmel bir yönetmenlik çalışması ve inanılmaz bir oyuncu topluluğu var.
arsa geçmişi
"Bir Kadın Ara" filmi, ünlü Fransız oyun yazarı Robert Thom'un "La Perruche et le Poulet" adlı oyununa dayanıyordu. Oyunun başlığının Rusça çevirisinin farklı versiyonları var - "Papağan ve Tavuk", "Chatterbox ve Polis" veya "Bir Cinayetin Hikayesi". Doğru, yönetmen Alla Surikova, Toma'nın İngiliz Jack Popluell tarafından yaratılan "Mrs. Piper Investigates" oyununun planını neredeyse tamamen ödünç aldığını garanti ediyor.
Çekim nerede ve nasıl gerçekleşti
Filmin aksiyonu tek bir yerde gerçekleşiyor - rolü Sergei Yursky tarafından oynanan Parisli Maitre Rocher noterinin ofisi. Bu yüzden tüm bölümler Mosfilm pavyonlarından birinde çekildi. Çekimler tam bir sessizlik içinde gerçekleşti, çünkü karakterlerin tüm diyalogları ve sözleri, ek yeniden seslendirme yapılmadan çekimler sırasında doğrudan kaydedildi. Surikova için Paris manzaralı tek çekim, o zamanlar Fransa'da gerçekten tamamen farklı bir resim üzerinde çalışan Georgy Danelia tarafından çekildi. İlginç bir şekilde, çekim amatör bir kamera tarafından bir araba penceresinden gerçekleştirildi.
Başarısız fotoğraf testleri
Herkes için beklenmedik bir şekilde gizemli bir cinayeti ortaya çıkaran aşırı konuşkan telefon operatörü Alisa Postik'in ana rolü, güzel Gürcü aktris Sofiko Chiaureli tarafından zekice oynandı. O yıllarda, ekran testleri yapılmadan, sahne yönetmeninin roller için seçtiği sanatçıları bile onaylamak imkansız olduğundan, film ekibi Tiflis'e gitti. Orada Sofiko'nun kocası, ünlü spor yorumcusu Kote Makharadze tarafından gerçek Gürcü misafirperverliği ile karşılandılar. Aktrisin annesi - efsanevi Veriko Anjaparidze ile konuştukları için şanslıydılar. Film ekibinin üyeleri izlenimlerle dolu Moskova'ya döndüklerinde, fotoğraf testleri yapmayı unuttuklarını hatırladılar. Eski takvimden Chiaureli'nin bir fotoğrafını yeniden çekmek zorunda kaldım.
Filmde Sofiko Chiaureli ve Sergey Yursky'nin yanı sıra Leonid Kuravlev, Elena Solovey, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik gibi harika aktörler de rol aldı. Küçük bölümler bile Sovyet ekranının gerçek ustaları - Vladimir Basov ve Nina Ter-Osipyan tarafından oynandı.
"Bir Kadın Ara" filmindeki birçok esprili ifade, uzun zamandır slogan haline geldi. 1 Ocak 1983'te gerçekleşen prömiyer gününden ve bugüne kadar, farklı nesillerin izleyicileri onlardan alıntı yapmaktan mutluluk duyar.
Filmin 30. yıldönümüne ve seçkin aktris Sofiko Chiaureli'nin anısına adanan jübile akşamında, polis Maximian Leonid Yarmolnik rolünün sanatçısı, bu tür filmlerin uzun süredir çekilmediği için acı bir pişmanlık duydu. Gerçekten de, bu kadar samimi, kibar ve neşeli resimler için modern Rus ekranında yer kalmaması üzücü.
