Bir Hıristiyan din adamına hitap etme biçimi, dinin kendisinin varlığının başlangıcından itibaren oluşmuştur. Bugün, bölünmeye rağmen, Ortodoks, Katolik ve diğer kiliselerin rahiplerine aynı unvanlar denilebilir.
Talimatlar
Aşama 1
Batılı filmler ve bazı Sovyet Batılıları, Katolik rahiplere "kutsal baba" denmesi gerektiği fikrini aşıladı. Papazınıza bu şekilde yaklaşmaya çalışın, nerede yanlış yaptığınızı hemen göreceksiniz. Büyük olasılıkla size Eski Ahit'ten bir alıntı yapacaktır: "Tanrı'dan başka kimse kutsal değildir." Bu form herhangi bir Hıristiyan kilisesinde kabul edilemez.
Adım 2
Geleneksel hitap biçimleri biyografik belgelerde, bir veya başka bir rahibin öğrencilerinin notlarında yakalanır. Onlara aşina olun (örneğin, Motovilov'un Fr. Seraphim hakkındaki kitabı), kutsal yaşlılara hitap etme biçimlerine özellikle dikkat edin.
Aşama 3
Canlı konuşma duyun. Özellikle kuralları ve düzenlemeleri anlayan düzenli kilise müdavimlerine dikkat edin. Cemaatçiler genellikle rahibe kanonik bir şekilde hitap eder. Kopyalayın, aynı kelimeleri ve cümleleri kullanın.
4. Adım
Yalnızca rahip rütbesine sahip (daha yüksek olmayan) sıradan din adamları için aşağıdaki formüller geçerlidir: "Peder John", "Baba" (eski bir form, sözde vokatif dava). Bir isim ekleyebileceğiniz, ancak mutlaka bir isim ekleyebileceğiniz "baba" dan bahsetmek mümkündür. Bu formlar din adamları ve Ortodoks Kilisesi ile Katolik ve Protestanlar için geçerlidir.
Adım 5
Piskoposlara (piskoposlar, başpiskoposlar) "lord" olarak hitap etmek gelenekseldir; ayrıca tam bir isim verilmesine de izin verilir. Ancak, yüksek rütbeli bir bakana yanlışlıkla "baba" derseniz, kritik bir hata yoktur. Azarlanabilirsin, ama başka bir şey değil. Katoliklikte bu adresler kullanılmaz.
6. Adım
İsteklerinizi ve sorularınızı basit, modern bir dilde formüle edin. Baban seninle aynı kişi, aynı dünyada yaşıyor. Arkaik ve basit bir biçimde ifadeleri eşit olarak anlayacaktır, ancak ikinci seçenek daha uygundur.
