Leo Tolstoy'un romanı "Anna Karenina", tüm dünyada en çok izlenen eserlerden biridir - tüm sinema tarihinde, bu drama 30'dan fazla kez çekildi. Film Ruslar, Amerikalılar, İngilizler, Fransızlar, İtalyanlar ve hatta Almanlar tarafından çekildi. Ana karakter Anna'nın rolü, Greta Garbo'dan Keira Knightley'e kadar farklı dönemlerin en ünlü aktrisleri tarafından oynandı. Gösterimlerden hangisi en ünlü olarak kabul edilir ve romanın atmosferini tam olarak aktarır?
Klasiklerin başyapıtı
Leo Tolstoy, muhteşem eserinde, evli bir kadın olan Anna Karenina'nın parlak, yakışıklı subay Vronsky'ye olan trajik aşkını anlattı. Hikayelerinin arka planı, asil Kitty Shtcherbatskaya ve Konstantin Levin'in mutlu aile hayatıydı. Genç ve güçlü Anna Karenina, kocası, bürokrat Karenin, ruhsuz aristokrat Vronsky, sakar eksantrik Levin, açık Kitty ve romanın diğer karakterleri, kitabın sayfalarında dışarıdan ideal bir dünya yaratıyor. Ancak daha detaylı incelendiğinde bu kadar ideal midir?
Yasak duygularla ilgili en ünlü roman, defalarca en popüler eserlerden biri olarak kabul edildiği dünya ülkelerinin birçok diline çevrildi.
Birçoğu, 1967, 1997 ve 2012'de çekilen Rus, Amerikan ve İngiliz versiyonlarını Anna Karenina'nın en popüler uyarlamaları olarak görüyor. Bu filmlerdeki ana roller, tüm zamanların tanınmış seks sembolleri - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau ve Keira Knightley tarafından oynandı. Bu aktrisler, Anna Karenina imajının temasını ekranda somutlaştırmayı ve oyunculuk becerileri ile canlandırmayı başardılar.
Bir Romandan En İyi Film Uyarlaması
Çok sayıda "rakip" olmasına rağmen, Leo Tolstoy'un kitabının en ünlü uyarlaması, 1967'de yayınlanan Alexander Zarkhi'nin Rus iki bölümlü dramasıydı. Büyük Sovyet yönetmeni, filminde, ataerkil yüksek toplumdan bir kadının sevgisini karşılamak için açılmaya karar veren dramatik hikayesini maksimum doğrulukla somutlaştırdı.
Rus film uyarlamasında, balerin Maya Plisetskaya da dahil olmak üzere, o zamanın neredeyse tüm Sovyet sinema seçkinleri rol aldı.
Alexander Zarkhi ilk kez filmini SSCB'de gösterdi ve onunla Cannes Film Festivali'ne gidecekti, ancak etkinlik öğrenci grevleri tarafından kesintiye uğradı ve yabancı izleyiciler yönetmenin resmini hiç görmedi. Bugüne kadar, Rus "Anna Karenina", yerli film dağıtımının film gösterimlerinin sonuçlarına göre 89. sırada ve Leo Tolstoy'un büyük şaheserinin 16. uyarlaması.
Dünya çapında yayınlanmasından sonra, film Japonya'da en büyük popülerliği kazanarak muazzam bir başarı ve dünya çapında ün kazandı. Yükselen güneşin ülkesinden gelen hayranlar, Anna'nınki gibi şapkalar takarlardı ve a la Vronsky'ye asılırdı. Bugüne kadar çoğu izleyici, büyük Rus klasiği Leo Tolstoy'un romanında yarattığı, canlandırdığı ve öldürdüğü en kanonik ve gerçek Anna Karenina'yı Tatyana Samoilova olarak görüyor.