Peri masalları aynı şekilde başlamaz. Yazarın hikayelerinin başlangıçları özellikle çeşitlidir. Ancak, başlangıçların yazılışında kesin bir eğilim izlenebilir. Belki de birçoğunun kökleri çok iyi bilinen "bir varmış bir yokmuş…" sözüne dayanmaktadır.
Halk masallarının açılış satırları
Bir kişiye “Masallar hangi kelimelerle başlar?” sorusu sorulsa, büyük olasılıkla “Bir varmış bir yokmuş…” cümlesini adlandıracaktır. Gerçekten de bu, Rus halk masallarının en sık görülen başlangıcıdır. Birisi kesinlikle şunu hatırlayacaktır: "Belirli bir krallıkta, belirli bir durumda …" veya "Otuz onuncu bir krallıkta, otuz onuncu bir durumda …" - ve o da haklı olacaktır.
Bazı peri masalları her zamanki "bir gün" kelimesiyle başlar. Ve diğerlerinde, örneğin, "Üç krallık - bakır, gümüş ve altın" masalında olduğu gibi, zaman sanki daha somut, ama yine de çok belirsiz bir şekilde muhteşem bir şekilde tanımlanır: "O eski çağda, Tanrı'nın dünyası cinlerle doluydu evet, deniz kızları, nehirler süt akarken, kıyılar jöleydi ve kızarmış keklikler tarlalarda uçtu …"
Günlük hayatın Rus halk hikayeleri, daha çok anekdotlar gibi, geleneksel başlangıçlardan yoksundur. Örneğin, "Bir adamın kavgacı bir karısı vardı…" veya "Aynı köyde iki erkek kardeş yaşıyordu."
Benzer başlangıçlar sadece Rus halk masallarında değil, diğer halkların masallarında da bulunabilir.
Bütün bu sözler ne diyor? Her şey çok basit. Dinleyici veya okuyucu hemen harekete geçer, masalsı olayların kimlerle, nerede ve ne zaman gerçekleşeceğini öğrenir. Ve devam etmeyi bekliyor. Bu ifadelerin belli bir melodiklik yaratacak şekilde ritmik olarak kurgulanması da önemlidir.
Yazarın masallarının kökenleri
Yazarın hikayelerine dönersek, elbette, çok daha çeşitli başlangıçlar bulabilirsiniz. Her ne kadar "Bir zamanlar …" ve burada yol gösterecek.
GİBİ. Puşkin'in "Altın Horozun Öyküsü" iki muhteşem başlangıcı aynı anda bir araya getiriyor:
"Hiçbir yerde, uzak krallıkta, Otuzuncu eyalette, Bir zamanlar şanlı bir kral Dadon vardı."
Birçok peri masalı geleneksel ifadelerle başlamaz. Örneğin, Andersen'in "Alev" masalındaki ilk satır: “Yol boyunca bir asker yürüdü: bir veya iki! bir yada iki!"
Veya örneğin, Astrid Lindgren'in peri masallarının başlangıcı: "Stockholm'de, en sıradan sokakta, en sıradan evde, Svanteson adında en sıradan İsveçli aile yaşıyor." ("The Kid and Carlson") "Roni'nin doğması gereken gece Thunder gürledi." ("Roni bir hırsızın kızıdır")
Ancak burada da, masalların ya kahramanın sunumuyla ya da eylem yerinin belirlenmesiyle başladığı ya da zamandan bahsettiği izlenebilir.
Başlangıcı uzun açıklamalara ayrılmış peri masalları bulmak çok nadirdir. Genellikle başlangıçlar oldukça dinamiktir.
Örneğin, en sevilen Rus çocuk şairlerinden biri olan Korney İvanoviç Chukovsky, önsözsüz, hemen, sanki kaçıyormuş gibi, okuyucuyu muhteşem olayların ortasına tanıtıyor. Battaniye kaçtı, çarşaf uçtu ve yastık bir kurbağa gibi dörtnala benden uzaklaştı. ("Moidodyr") "Tarlalarda bir elek dörtnala, çayırlarda bir oluk." ("Fedorino kederi")
Bir peri masalında iyi bir başlangıç önemlidir. Dinleyicinin veya okuyucunun kendilerini hikayeye kaptıracakları ruh hali buna bağlıdır.
