Eylül 1991'de gerçekleşen Ural başkenti Sverdlovsk'un Yekaterinburg olarak yeniden adlandırılmasının destekçilerinin ana argümanlarından biri, tarihi adı iade etme ihtiyacıydı. Her ne kadar ortaya çıktığı gibi, şehir başlangıçta tamamen farklı bir şekilde adlandırılmıştı.
Büyük Peter'in emriyle
"Şehir eski, şehir uzun, Catherine'in adı" - ünlü Ural chansonnier Alexander Novikov'un söylediği gibi, 18 Kasım 1723'te Iset kıyılarında ortaya çıktı. Bu gün, I. Peter Kararnamesi ile inşa edilen demir üretim (metalurji) fabrikasının dükkanlarında, işçiler ağlayan savaş çekiçlerinin ilk fırlatmasını yaptılar. Yekaterinburg'daki resmi Şehir Günü'nün geleneksel olarak Kasım ayında değil, Ağustos ayının üçüncü Pazar günü kutlanması ilginçtir.
Bir başka ilginç detay: Bölgedeki ilk metalurji tesisinin inşası, başlatıcısı Vasily Tatishchev ile daha önce Peter tarafından cevher bakımından zengin Ural topraklarını geliştirmek için gönderilen Tula sanayicisi Nikita Demidov arasındaki ilişkilerde "engel" oldu. Tatishchev ve gelecekteki şehir kurma tesisi utançtan çarın müfettişi Hollandalı William de Gennin tarafından kurtarıldı. Desteği sayesinde, işletme yine de inşa edildi.
Urallarda yeni bir Rus şehri kuran Tatishchev ve de Gennin, onu Peter'ın karısı ve gelecekteki İmparatoriçe Catherine I'in onuruna adlandırdı. Ayrıca, üç yıl boyunca var olan ilk seçenek Yekaterininsk (Katerininsk) idi. Ayrıca, özellikle daha sonra ROC, Rus Ortodoks Kilisesi temsilcileri tarafından gayretle desteklenen, isim seçiminin St. Catherine tarafından madencilik ve metalurjinin himayesinden etkilendiği bir versiyon var.
Almanya ile savaş
İlk kez, Almanya'nın Rusya'nın ana düşmanı olduğu Birinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında Yekaterinburg'un ve bu arada St. Petersburg'un adını değiştirmekten bahsetmeye başladılar. Bu nedenle ülke, Alman şehirlerinin adını taşıyan şehirlerin "Ruslaştırılması" konusunu gündeme getirdi. Halk tarafından önerilen diğer seçenekler arasında, aynı Yekaterininsk'in yanı sıra Yekaterinouralsk, Yekaterino-Petrovsk, Yekaterinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad ve diğerleri de vardı.
Petrograd'a benzetilerek, 1914'te olduğu gibi, II. Nicholas'ın isteği üzerine St. Petersburg çağrılmaya başlandı, Yekaterinograd da önerildi. Ancak Ural aktivistlerinin çarlık rejimi altında adını değiştirmek için zamanları yoktu, devrim ve İç Savaş tarafından engellendiler. İkincisi sırasında, Yekaterinburg defalarca elden ele geçti ve son Rus çarının ve ailesinin vurulduğu şehir olarak dünya çapında ün kazandı.
Sverdlovsk
1924 sonbaharında "Catherine adının" yasal olarak yeniden adlandırılmasına geldi. Bu yıl 14 Ekim'de, belediye meclisi Yekaterinburg'da Yakov Sverdlov'u adlandırma kararı aldı. Devrimci 1905 ve 1917'de, bu adam Yekaterinburg'daki ve tüm Urallardaki Bolşevik parti örgütünün liderlerinden biriydi. 6 Kasım'da milletvekillerinin kararı, Ekim Devrimi'nden sonra Sverdlov liderliğindeki Tüm Rusya Merkez Yürütme Komitesi'nin Kararı ile onaylandı.
1919'da ölen "ateşli devrimcilerden" birinin anısına, henüz yeniden adlandırılmamış olan Sverdlovsk bölgesi daha sonra seçildi. Ve şimdi Ural Federal Bölgesi'nin başkenti olan şehrin kendisinde hala Sverdlov Caddesi var. Ayrıca Yekaterinburg'da Yakov Mihayloviç'in bir anıt müzesi ve 1927'de bugünkü opera ve bale tiyatrosunun karşısına dikilen Sovyet Rusya'nın ilk "başkanı" için bir granit anıt var.
Yekaterinburg-2 Tutkusu
Bir kez daha, Tatishchev ve de Gennin şehri, 23 Eylül 1991'de Sovyet tarihinin en sonunda Yekaterinburg oldu. Ayrıca, aynı yılın 4 Eylül tarihli Sverdlovsk milletvekillerinin kararı, nüfus arasında oybirliğiyle destek bulamadı. Dahası, devrim öncesi ismin geri dönüşüne, Sverdlovsk'a aşık olmayı başaran ve Catherine (Martha) Skavronskaya veya efsanevi aziz ile iletişim kurmak için hiçbir şeye sahip olmak istemeyen sakinlerin önemli bir kısmı karşı çıktı.
Birinci Dünya Savaşı'nda olduğu gibi alternatif isimler de vardı. Diğerleri arasında, özellikle Uralgrad, Isetsk ve ayrıca - şehrin gerçek kurucularının onuruna - Tatishchev ve de Gennin önerildi. Bununla birlikte, milletvekillerinin çoğunluğu Yekaterinburg'a oy verdi. Ve "Vecherka" olarak kısaltılan en büyük şehir gazetesi, ertesi gün ön sayfasında "Hoşçakal, Sverdlovsk, merhaba, Yekaterinburg!" manşetiyle çıktı.
Bu arada, daha sonra yerel besteci Yevgeny Rodygin, "Sverdlovsk Waltz" adlı şarkısı için aşağıdaki dörtlükle geldi:
“Sverdlovsk'a gitmediyseniz ve sonra aniden ziyaret ettiyseniz, Şehrin Sverdlovsk veya Yekaterinburg olarak adlandırılmasına şaşırın, Bu gerçek tartışılmaz bir şekilde var, ancak insanlar hiç endişelenmiyor, Her zaman bir yığın gibi, kalpten şarkı söyler: ….
