İnanılmaz şarkı "Mavi Gökyüzünün Altında", "Akvaryum" grubunun kırk yıldan fazla bir süredir konserlerinde seslendirildi. Ancak, en güzel kompozisyonu en az bir kez duyan herkes, onu kimin yazdığını bilmiyor. Birisi Bulat Okudzhava'nın şiirlerinin olduğunu düşünüyor, birileri yazarlığı Boris Grebenshchikov'a atfediyor. Şairin Aleksey Khvostenko olduğundan emin olanlar var. Müzikle de o kadar basit değil.
Şarkı ilk kez 1984'te Kharkov Üniversitesi'ndeki bir konserde duyuldu. Ardından BG, eseri kimin yazdığını bilmediğini söyledi. Birçok versiyonu vardı, ama sonunda hayranlar müzik hakkında ortak bir görüşe vardılar: eski canzona, Rönesans döneminde Francesco da Milano tarafından yazılmıştı.
Bir efsanenin doğuşu
Metinle birlikte zor bir durum gelişmiştir. 70'li ve 80'li yıllarda St. Petersburg'un yeraltı ortamında ünlü olan Alexey Khvostenko, rock ozan, şarkıcı Elena Kamburova, hatta Alexander Pushkin'e şiirlerin yazarları deniyordu. İkincisi, aynı ada sahip bir romantizmin varlığına dair argümanla desteklendi. Kafiye ve ölçü aynıydı. İşte sadece bir "ama": inandırıcı bir gerçeğin şaka olduğu ortaya çıktı.
İsrailli bir çevirmen, ozan ve yayıncı olan Zeev Geisel kendi soruşturmasını yürüttü. Sonuçlar oldukça beklenmedikti. Tarih, geçen yüzyılın en büyük aldatmacalarından biri olduğunu iddia ediyor.
Yetmişlerin başında, "16. - 17. Yüzyılların Lute Müziği" diski Sovyetler Birliği'nde popülerlik kazandı. Onun oyunları genellikle radyo ve televizyonda programların ekran koruyucuları olarak seslendirildi, filmlerde kullanıldı.
Diskteki ilk parça haline gelen "Canzona" ile ilgi uyandırdı. Açıklamada, yeteneği nedeniyle ilahi ud sanatçısı unvanını alan müziği yazan Francesco Canova da Milano'nun Medici ve Papa III. Paul ile birlikte görev yaptığı belirtildi.
Müzik
Ancak profesyoneller, "Canzona" nın müzisyenin en ayrıntılı papalık kataloğunda bile yer almaması karşısında şaşkına döndüler. Sonra müziğin aslında gitar olduğu ve diskin bariz bir aldatmaca olduğu ortaya çıktı. Neredeyse tüm parçalar, adı diskin ön tarafında belirtilen sanatçı Vladimir Vavilov tarafından yazılmıştır.
Rus gitarının son romantiki altmışlı yıllarda en yüksek popülariteye sahipti. Virtüöz, Rönesans'tan o kadar ilham aldı ki, enstrümantalistin kendisi lavta gitarı yaptı ve ustalaştı ve 1968'de bunun için uygun anahtarda birkaç eser yazdı.
İlk başta Vavilov, konserlerinde ünlü Rönesans bestecilerini yazar olarak adlandıran parçalar seslendirdi. Sofistike müzik severlerin bile memnun kalmasını sağlayan gitarist, diske yaratıcılığı dahil etti, notlar verdi ve yazarları icat etti. Aldatmacanın nedeni, fikri halka iletme arzusuydu. Fikir bir başarıydı.
Yıllar geçtikçe, disk yalnızca birçok kez yeniden basılmakla kalmadı, her zaman anında tükendi. Yeni binyılda, formatı CD'ye değiştirerek hala talep görüyor.
Metin
1972'nin sonunda, disk mesleğe göre bir kimyagerin ve meslek tarafından bir şair olan Anri Volokhonsky'nin eline geçti. En çok "Canzona"yı hatırladı. Göç ederken, İncil'deki Cennetteki Kudüs Şehri, görünmeyen hayvanlar ve sembolik karakterlerden ilham aldı. Beklenmedik bir şekilde yazarın kendisi için "gözlerle dolu" gizemli bir ifade ortaya çıktı. Şair, çeyrek saat boyunca "Cennet" adını verdiği bir şiir yazdı.
Aleksey Khvostenko, birçok şarkının ortak yazarını ve hayattaki bir arkadaşı hayrete düşüren metni müziğe koydu. Aynı zamanda ilk icracı oldu. 1973'te "Cennet" "apartman" turu başladı.
Elena Kamburova ve Viktor Luferev çalışmaya katkıda bulundular. Şimdi çalışma şu ifadeyle başladı: "Mavi gök kubbenin üstünde …". Ancak orijinal versiyon da unutulmadı.
1976'da şarkı, "Akvaryum" un katıldığı "Sid" oyununa müzik eşliğinde geldi. Canzona karşısında şok olan BG, grubun repertuarına dahil etti. 1987 yılında, kompozisyon "Assa" filminde seslendirildi ve yeni neslin bir tür ilahisi haline geldi. Bu şaşırtıcı değil, çünkü her sanatçı işe en iyi olduğunu düşündüğü şeyi koydu: saflık, sevgi, ışık ve tepede yıldızlı bir gökyüzü.
