Yabancı filmlerin orijinalinde izlenmesi gerektiğine dair bir görüş var, çünkü dublaj sırasında oyuncuların tonlamaları ve kelimelerdeki oyun kayboluyor. Ayrıca altyazılı film gösterimlerine gitmek, filmin gösterildiği dili öğrenenler için faydalıdır.
Sinema "35 mm"
Bu Moskova sineması en iyi dilbilim öğrencileri, gurbetçiler ve dublaj şüphecileri arasında bilinir. Buradaki filmler, diğer sinemalar distribütörler tarafından hazırlanan altyazıları yayınladığı için büyük bir avantaj olarak kabul edilen 35 mm için özel olarak yapılmış Rusça altyazılı olarak geliyor. Yabancı ülkelerin çeşitli film festivalleri düzenli olarak "35 mm" olarak düzenlenmektedir. Örneğin, orijinal dilinde Danca, Felemenkçe, Almanca, Yunanca, Brezilya, Japonca ve diğer filmlerin festivalleri vardır. Film gösterimleri ülke büyükelçilikleri, kültür merkezleri ve üniversiteler tarafından düzenlenmektedir. Kino35mm.ru resmi web sitesinde sinema programı hakkında bilgi edinebilirsiniz. Bina cadde üzerinde yer almaktadır. Pokrovka, 47/24, Kurskaya ve Krasnye Vorota metro istasyonlarının yanında.
Meşale
Sinema, başkentin en eskilerinden biridir ve Moskova Sinema zincirinin bir parçasıdır. Burada tüm filmler orijinal dillerinde Rusça altyazılı olarak gösterilir. Yönetim genellikle ücretsiz taramalar yapar. Bilet fiyatları çok demokratik - 100 ila 250 ruble. Sinemanın repertuarı fakel-cinema.ru web sitesinde görülebilir. Sinemanın kendisi, 15/16, Entuziastov karayolu üzerindeki Aviamotornaya metro istasyonunun yakınında yer almaktadır. Otobüs, troleybüs, tramvay ve minibüs ile ulaşım sağlanmaktadır.
İlk oturumda, tüm izleyicilere ücretsiz kahve veya çay ikram edilir. Sinema, her hafta dünya sinemasının başyapıtlarının gösterimlerine ev sahipliği yapıyor. Retrospektif oturumlarda büyük yönetmenlerin en iyi filmleri gösteriliyor. Ayrıca "Fakel", Lefortovo Park'ta bulunan açık havada kendi yaz oyun alanına sahiptir.
Yanılsama
Sinema, Kotelnicheskaya set 15/1 boyunca yüksek bir binada yer almaktadır. Rusya Federasyonu Devlet Film Fonu arşivlerinden filmleri gösteren özel sinemaların ilkidir. Burada benzersiz filmler izleyebilirsiniz ve İngilizce, Fransızca, Almanca filmler orijinal dillerinde altyazılı olarak sahnelenir. Sinemanın repertuarı tematik döngülere dayanmaktadır. Örneğin, müzik kasetleri, Oscar ödüllü filmler, edebi eserlerin film uyarlamaları, komedi vb.
İllüzyon, sadece 120 koltuklu küçük bir sinemadır. 2004 yılında sinema yeniden inşa edildi. Eski iç mekan korunurken, ses ve aydınlatma ekipmanı değiştirildi.
