Yarışmanın galibi veya ödülün galibi anlamına gelen “laureate” kelimesi, “defne ile taçlandırılmış” olarak tercüme edilir. Bu gelenek, defne çelenginin bir ödül, bir zafer sembolü olduğu Antik Yunanistan'dan geldi. Laurel neden böyle bir onur aldı?
İnsanlar, biri defne olan yaprak dökmeyen bitkilere her zaman özel bir şekilde davranmışlardır. Onlarda sonsuzluğun, sabitliğin kişileştirilmesini gördüler - tek kelimeyle, geleneksel olarak insan yaşamının geçiciliğine karşı olan her şey. Galip gelenin görkemi sonsuz olmalı - her durumda insanlar buna inanmak istedi.
Apollo ağacı
Antik Yunanistan'daki sporcuların defne ile taçlandırılmaması dikkat çekicidir, onlar için bir zeytin dalı çelengi veya … kereviz bir zafer işaretiydi. Bir defne çelengi şeklindeki ödül, Delphi'de düzenlenen Pythian Oyunlarının en iyi kazananlarına yönelikti. Zamanla, bu oyunlar spor yarışmalarını da içermeye başladı, ancak ana içerikleri her zaman şairlerin ve müzisyenlerin rekabeti oldu - bir deyişle, hala "Apollo'nun hizmetkarları" olarak adlandırılanlar. Defne, bu koruyucu sanat tanrısına adandı. Neden tam olarak ona?
Bu bağlantının gerçek bir temeli vardı: bu ağaçlar, Yunanlıların ilham perilerinin ve Apollo Musaget'in evi olarak saygı duyduğu Parnassus Dağı'nda büyüdü. Ancak mitolojinin, defne ile sanat tanrısı arasındaki bağlantıyı açıklayan efsanelere yol açmaması garip olurdu.
Apollo, birçok Yunan tanrısı gibi, sevgisiyle ayırt edildi. Bir zamanlar tutkusunun öznesi Daphne adında bir periydi, ancak güzellik iffetli kalmaya yemin etti ve tacizine boyun eğmeyecekti. Talihsiz kadın tanrılara kendisini Apollon'un zulmünden korumaları için yalvardı ve tanrılar duaya kulak verdi: Apollo'nun kollarında bir kız yerine bir defne ağacı belirdi. Tanrı, sevgilisinden ayrılmamak için kafasına bir defne yaprağı çelengi koydu, bir ağaca dönüştü.
Sembolün daha fazla tarihi
Zafer ve zafer sembolü olarak defne çelengi, başka bir eski uygarlık olan antik Roma tarafından Yunanistan'dan devralındı. Enfes Hellas'ın aksine, sert Roma, ordunun koması olan herhangi bir zafer ve zafer tanımaz. Defne çelenginin sembolizmi değişiyor: muzaffer bir komutanla taçlandırıldı, ilk başta Roma imparatorları tarafından bir güç işareti olarak giyildi.
Hristiyanlar bu sembolde yeni bir anlam gördüler. Onlar için lav çelengi, inanç uğruna ölen şehitlerin ebedi ihtişamının kişileşmesi oldu.
Defne çelenginin şiirsel görkemle bağlantısı, antikiteyi miras alan çağda yeniden canlanır. 1341'de, İtalyan Rönesansının en büyük şairlerinden biri olan Francesco Petrarca, şiirsel başarılarının bir takdiri olarak, Roma'daki Capitol'deki Senato Sarayı'nın salonunda senatörün elinden bir defne çelengi aldı. Bu, şaire, adı da "defne" kelimesinden gelen övdüğü kadının adıyla oynamak için bir neden verdi: Laura ona bir defne verdi.
17. yüzyıla gelindiğinde, defne çelengi kendisini yalnızca şiirsel değil, genel olarak bir zafer amblemi olarak sağlam bir şekilde kurmuştu. Kazanan yarışmalar için siparişler ve ödüller üzerinde tasvir edilmiştir. Modern uygarlık bu sembolü bu şekilde miras almıştır. Sadece "laureate" kelimesine değil, aynı zamanda lisans derecesinin adına da geri dönüyor.