Ethel Lillian Voynich, ilk kez 1897'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan ünlü Gadfly romanını yazdı. Bu devrimci romantik eser, SSCB'de çok ünlü bir edebi eser haline geldi. Ve kitabın birden fazla baskısından sonra, Kruşçev yazara özel bir ödül verdi ve böylece ülkemiz vatandaşları arasında sosyalist ideolojinin oluşumuna paha biçilmez katkısını kabul etti.
İtalya, 19. yüzyıl. Romanın ana karakterinin adı Arthur Burton'dur. Öğrenci ve gizli devrimci örgüt Genç İtalya'nın bir üyesidir. Bu sır, itirafçısı tarafından yetkililere açıklanır ve bu onun ve yoldaşının tutuklanmasını gerektirir. Örgüt, bu gerçeği, böyle bir adaletsizlikten çok etkilenen Burton'ın ihanetine bağlamaktadır. Kız arkadaşıyla tartışır ve yanlışlıkla akrabalarından babasının Montanelli seminerinin rektörü olduğunu öğrenir. Genç adam umutsuzluk içinde intihar numarası yapar ve Buenos Aires'e gider.
13 yıl sonra Burton memleketine döner ve kendisine Rivares adını verir. "Gadfly" takma adıyla imzaladığı hiciv broşürlerinin yayınlanmasıyla uğraşıyor. Bir süre sonra, tutuklanmasına ve ölüm cezasına çarptırılmasına yol açan silahlı bir çatışma meydana gelir. Kardinal Montanelli, Arthur'u kaçmaya ikna eder. Ancak, din adamının dini inançlarından vazgeçmesi ve din adamlığından istifa etmesi için bir şart koyar. Romanın sonu, vaazdan sonra Gadfly'nin vurulmasına ve Montanelli'nin ölümüne yol açar.
Ünlü romanın tarihi mirası
Romanın ilk baskısı E. L. Voynich 1897'de Amerika Birleşik Devletleri'nde geçiyor ve bir yıl sonra Rusya'da çevirisi yapıldı.
İlk başta bir edebiyat dergisine ekti, ancak 1900'de ayrı bir kitap yayınlandı. Roman, popüler devrimci şahsiyetlerin aktif katılımıyla ülkemizde yayılmaya başladı. Sovyet halkı, Gadfly'nin en sevdikleri sanat eseri haline geldiğini fark etti. SSCB'de bu roman üç kez çekildi ve arsa temelinde bir bale ve bir rock müzikali sahnelendi.
Bölüm Bir
19 yaşındaki Arthur Burton, ilahiyat fakültesinin rektörü ve aynı zamanda onun günah çıkarıcısı olan Lorenzo Montanelli ile çok yakın temas halindedir. Genç adamın Katolik rahibine (peder) büyük saygısı var. Annesinin bir yıl önce olan ölümünden sonra, üvey kardeşleriyle birlikte Pisa'da yaşıyor.
Genç adamın görünüşü, birçok insanın ona bakmayı bırakmasına neden oluyor. “İçindeki her şey sanki oyulmuş gibi çok zarifti: uzun kaş okları, ince dudaklar, küçük kollar, bacaklar. Sessizce oturduğunda, erkek elbisesi giymiş güzel bir kızla karıştırılabilirdi; ancak esnek hareketlerle evcilleştirilmiş bir pantere benziyordu - pençeleri olmasa da."
Peder ile iletişim kuran Burton, ona "Genç İtalya" ya katıldığını ve tüm hayatını özgürlük mücadelesine adayacağını söyler. Rahip başarısız bir şekilde genç adamı kendi görüşüne göre pervasız bir hareketten caydırmaya çalışır. Yakında sorun olacağına dair bir önsezisi var.
Çocukluk arkadaşı Jim (Gemma Warren) da aynı devrimci örgüte üyedir. Yakında Montanelli, piskoposluk görevini üstlendiği Roma'ya taşındı. Yeni rektör, Arthur'un günah çıkarıcısı olarak atanır. Genç adam, sırayla parti arkadaşı Bolle'yi kıskanan kızı sevdiği bilgisiyle ona güveniyor.
Kısa bir süre sonra Arthur tutuklanır. Sorgulamalar sırasında hiçbir arkadaşına ihanet etmeden devrimci örgütüne sadık kalır. Jandarma onu serbest bırakmak zorunda kalır. Ancak yoldaşları onu bir hain olarak görür, Bolla'nın tutuklanmasından suçludur. Genç adam günah çıkaran kişinin itiraf sırrını ihlal ettiğini fark eder, ancak bilmeden öyle davranır ki Jim onun ihanet ettiği sonucuna varır. Şiddetle öfkelenir ve düşman olarak ayrılırlar.
Aile çevresinde, erkek kardeşin kız kardeşinin Arthur'a Montanelli'nin kendi babası olduğunu söylediği bir skandal vardır. Genç adam kendi ölümünü taklit ederek şapkasını nehre atar ve önce haçı kırar ve intihar notu yazar. Yasadışı bir şekilde Buenos Aires'e taşınıyor.
Bölüm iki
1846'da Floransa'da Mazzini'nin partisinin üyeleri ülkedeki siyasi iktidarla mücadele etmek için kendi eylemlerini tartıştılar. Dr. Riccardo, yoldaşlarını Gadfly takma adıyla siyasi broşürler yazan Felice Rivares'e başvurmaya davet ediyor.
Giovanni Bolla'nın dul eşi, Grassini Gemma Boll'da bir akşam toplantısında metresi olan çingene dansçı Zita Reni ile birlikte gelen Gadfly ile tanışır. “Bir melez kadar esmerdi ve topallığına rağmen bir kedi kadar çevikti. Tüm görünüşüyle siyah bir jaguara benziyordu. Alnı ve sol yanağı uzun, çarpık bir yara iziyle şekil değiştirmişti - görünüşe göre bir kılıç darbesinden … kekelemeye başladığında, yüzünün sol tarafı sinir spazmı ile seğirdi. Gadfly'nin davranışı ona hitap ediyor, çünkü terbiye kurallarına saygı duymuyor ve oldukça cesur davranıyor.
Motanelli, Floransa'ya gelir ve zaten bir kardinal olarak hizmet eder. Arthur'un öldüğü zamandan beri onu görmeyen Sinyora Ball, onunla buluşmaya gider. Sonra rahip, öğrendiği genç adamı aldattığını ona itiraf etti. O talihsiz günde, peder, çocuğunun ölümünü öğrenerek sokakta nöbet geçirdi. Gemma ve Martini'nin ortak yürüyüşünde, kadının ölen Arthur'u gördüğü Gadfly ile tanışır.
Rivares ağır hasta. Parti yoldaşları, yatağının yanında nöbet tutuyor ve Zita'nın, hastanın yönünde, yanına girmesine izin verilmiyor. Dansçı, Martini'nin Gadfly'ye olan sevgisini ele veren güçlü ve yüksek sesle öfkelidir. Kısa süre sonra iyileşmeye başlar ve yatağının başındaki vardiyalardan birinde Gemma ona hayatın maceraları hakkında bilgi verir. O da, sevgili insanının hatası yüzünden öldüğünü itiraf ediyor.
Yakında Jama, Gadfly'nin Arthur olduğunu tahmin etmeye başlar. Sonuçta, çok fazla dış tesadüf var. Hatta ona on yaşındaki Arthur'un bir fotoğrafını gösterdiğinde Gadfly'nin davranışını gözlemleyerek şüphelerini gidermeye çalışır. Ancak deneyimli bir devrimci kendisine hiçbir şekilde ihanet etmez. Yakında Signora Ball'dan askeri teçhizatın kabul ettiği Papalık Devletlerine taşınmasına yardım etmesini ister.
Zita, Felice'i sadece Kardinal Montanelli'yi sevdiğini ve duygularına gereken önemi vermediğini söylüyor. “Tekerlekli sandalyesini hangi bakışla izlediğini fark etmedim mi sanıyorsun?” diyor. Rivares onun mantığına katılıyor.
Brisigella'da Gadfly, suç ortakları aracılığıyla Montanelli ile buluşur. Pederin Arthur'un ölümü nedeniyle acı çekmeye devam ettiğini görüyor. Rivares adeta kardinale kendini ifşa eder, geçmişin anılarından sadece kendi acısıyla durdurulur. Geri dönen adam, Zita'nın bir kabile üyesiyle evlenmek niyetiyle çingene kampından ayrıldığını öğrenir.
üçüncü bölüm
At sineği, silah taşırken tutuklanan devrimci bir yoldaşın imdadına koşmalıdır. Gemma, ayrılmadan önce, Gadfly'nin kimliği sorusunu tekrar kendisi bulmak ister, ancak bu, yanlış zamanda ortaya çıkan Martini tarafından engellenir.
Brisigella'da Rivares, Montanelli ile tanıştığında ve tutuklandığında bir çatışmada soğukkanlılığını kaybetti. Albay, kardinalden askeri bir dava başlatmasını ister. Ama Montanelli bundan önce mahkumu görmek istiyor. Toplantıya Gadfly'den din adamlarına her türlü hakaret eşlik ediyor.
Arkadaşları tarafından organize edilen Gadfly'nin kaçışı, hastalığının başka bir saldırısı nedeniyle başarısız olur ve bu sırada bilincini kaybeder. Zincirli mahkum, kardinal ile görüşmek istiyor. Montanelli bir mahkumu ziyaret eder. Mahkûmun kötü muamelesine öfkelenir. Ve Gadfly, sırayla, Padre'ye ifşa edilir. Ayrıca, manevi ileri gelen için bir koşul belirler: Ya Tanrı ya da o. Kardinal, hücreyi depresif bir durumda bırakır. At sineği arkasından bağırır: “Buna dayanamıyorum! Geri gel! Geri gelmek!.
Montanelli askeri mahkeme sürecini kabul eder. Ancak askerler Gadfly'ye sempati duyar ve yanından ateş eder. Sonunda Rivares kurşunlarla vurulur ve düşer. Son sözleri kardinale atıfta bulunuyor: "Radre … tanrınız … memnun mu?" Arkadaşlar üzücü haberi öğrenecek.
Ciddi ayin sırasında, güneş ışınlarında kanlı ayak izleri, dekorasyon ve çiçekler gören kardinal, cemaatçileri, Baba'nın Oğlunu günahları için kefaret ettiği gibi gerçekleştirdiği oğlunun ölümüyle suçluyor. bütün dünya. Gadfly'nin intihar mektubu, şüphelerinin geçerliliğini onayladığı Jem'e yöneliktir. "Onu kaybetti. Yine kayıp!" Martini, kardinalin ölümüne neden olan kalp krizi geçirdiğini bildirdi.
