Valentina Nikolaevna Chemberdzhi, alışılmadık bir kaderi olan bir kadındır. İki bestecinin kızı ve iki piyanistin annesi, kendisi mesleği müzisyen değil, filolog, çevirmen, öğretmen ve yazar. Ancak müzik hala tüm yaşamına nüfuz ediyor: hem günlük yaşamda hem de yaratıcılıkta. Pek çok seçkin müzisyen, sanat, bilim ve siyaset insanıyla aşina ve hatta arkadaş canlısıydı. Aynı zamanda gazeteci Vladimir Pozner'in ilk karısı ve tek doğal kızı Catherine'in annesiydi.
Biyografi gerçekleri. Ünlü akrabalar
Valentina Nikolaevna Chemberdzhi, 11 Mart 1936'da Moskova'da uluslararası bir ailede doğdu: babası Ermeni, annesi Yahudi. Valentina'nın ebeveynleri ünlü Sovyet müzisyenleriydi. Babası Nikolai Karpovich Chemberdzhi, Kırım'ın Karasubazar şehrinde (daha sonra Belogorsk) yaşayan Chemberdzhyan ailesinden geldi; oradan Chemberdzhi'nin amcası - Spendiarov (Spendiaryan) Alexander Afanasyevich, aynı zamanda ünlü bir Sovyet bestecisi, ünlü N. A. Rimsky-Korsakov. Annesinin erken ölümünden sonra yeğeni Nikolai'yi yetiştiren Spendiarov'du (Valentina Chemberdzhi'nin büyük amcası). Nikolay Chemberdzhi, senfoni orkestrası süitlerinin yazarı olarak bilinir - "Tacik", "Ermeni", "Moldavya", bale "Dream Dremovich".
Valentina'nın annesi Zara Aleksandrovna Levina, Kırım'da doğdu, Moskova Konservatuarı'ndan R. Glier sınıfı piyanist ve besteci olarak mezun oldu. Birkaç piyano konçertosu, sonat ve diğer eserler besteledi.
Valentina Chemberdzhi'nin ebeveynleri 1930'ların başında tanışıp evlendiler ve 1938'de kızları iki yaşındayken, aile, Moskova'daki 3. Miusskaya Caddesi'ndeki Besteciler Birliği'nin ilk kooperatif evinde bir daire aldı. Aram Khachaturian ve Tikhon da yerleşti, Khrennikov ve diğer müzikal ünlüler. Levina ve Chemberdzhi'nin arkadaş olduğu ve sık sık iletişim kurduğu Dmitry Shostakovich, Sergei Prokofiev, Samuel Feinberg de burayı ziyaret etti.
3. Miusskaya'daki evde müzik sürekli geliyordu. Valentina'nın ebeveynleri sürekli piyanoda bestelenen müzik çaldı. Arkadaş-müzisyenler genellikle evde toplanır ve çeşitli eserler de icra ederdi. Ayrıca, ailede plak koleksiyonu sürekli genişledi ve müzik canlı gelmiyorsa, gramofonun çalacağı kesindi.
Valentina Chemberdzhi bu atmosferde büyüdü. Ancak ailede böyle bir müzikal atmosfere rağmen, kendisi için bir müzisyen mesleğini seçmedi.
Eğitim ve erken öğretmenlik kariyeri
1953'te okuldan ayrıldıktan sonra Valentina Nikolaevna Chemberdzhi, Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi Klasik Filoloji Bölümü'ne girdi. 5 yıl sonra, 1958'de klasik bir filolog (Latince ve Eski Yunanca bilgisine sahip) ve Rus dili öğretmeni niteliğine sahip bir diploma aldı. Prestijli bir üniversitenin mezunu, Valentina Nikolaevna'nın neredeyse otuz yıl boyunca Latince, Roman dillerinin tarihini öğrettiği ve bir seçenek olarak Eski Yunanca bir ders verdiği Yabancı Diller Enstitüsü'nde çalışmaya davet edildi. Chemberdzhi, Inyaz'a ek olarak Moskova Devlet Üniversitesi ve RUDN Üniversitesi'nde de ders verdi.
Yaratıcı etkinlik
Öğretime paralel olarak Valentina Chemberdzhi, şartlı olarak iki gruba ayrılabilen yaratıcı faaliyetlerde bulundu: çeviriler ve kendi besteleri.
Bir çevirmen olarak Valentina Nikolaevna, antik tarih çalışmalarına önemli bir katkı yaptı. Örneğin, Chemberdzhi, Menander ve Sophocles'in hayatı hakkında eski tanıklıkların, Cicero'nun konuşmalarının, eski Yunan yazar Samosatsky Lucian'ın "Anavatana Övgü" kompozisyonunun, "Leucippus ve Clitophon" romanının Rusça'ya çevirilerinin yazarıdır. 2. yüzyılın Yunan yazarı tarafından. Aşil Tatia. Buna ek olarak, Valentina Chemberdzhi, Rus, Sovyet ve çağdaş yabancı sanatçıların edebi mirasının İngilizce'den çevirileriyle uğraştı. Sergei Vasilyevich Rachmaninov'un anılarını, mektuplarını ve otobiyografisini, Igor Stravinsky'nin makalelerini, Leonard Bernstein tarafından yazılan Music to All kitabının yanı sıra Hunter Davis'in kitabını, Beatles'ın Yetkili Biyografisini ve ünlü Agatha'nın Otobiyografisini yayınladı. Sovyetler Birliği'nde bir sıçrama yapan Christie.
Valentina Chemberjee'nin çalışmalarının bir başka alanı, özellikle müzik ve müzisyenlere adanmış yazı yazmaktır: Ailenin müzik mirasının kendini gösterdiği yer burasıdır! Chamberje, kitaplarını birçok ünlü müzisyenle tanışmasına borçludur. Yazarın kişisel izlenimlerini hatıralarla ve bazen Valentina'nın yazdığı, iletişim kurduğu ve arkadaş olduğu kişilerin alıntıları ve doğrudan konuşmalarıyla iç içe geçirirler. Bu nedenle, “Evde Yaşayan Müzik” kitabı, besteciler Sergei Prokofiev, Dmitry Shostakovich, piyanist Svyatoslav Richter gibi seçkin müzisyenlerin biyografilerinin bir koleksiyonudur. İkincisine ayrı kitaplar da ayrılmıştır: "Svyatoslav Richter ile bir yolculukta" (1993, kitap ayrıca Almanca, Fransızca ve Fince olarak da yayınlandı) ve "Richter hakkında kendi sözleriyle" (2004, İtalyanca bir baskı var).
Chemberdzhi, Sergei Prokofiev'in yaşamına ve çalışmalarına karşı her zaman özel bir tutum sergilemiştir. İlk karısı Lina Kodina-Prokofieva hakkında Valentina Nikolaevna "XX yüzyıl Lina Prokofieva" (2008) kitabını yazdı. Kitap, Lina Ivanovna'nın tüm zorluklardan kurtulmasına izin veren bir kadının, metanetin ve asaletin zor kaderini yansıtıyor. Yazarken arşiv materyalleri ve yazarın kişisel izlenimleri kullanılmıştır.
“Bir Köpeğin Hayatı” kitabı. Ustar”(2012) - esasen Valentina Nikolaevna'nın, okul, öğrenci hayatı, Moskova hayatı hakkında tamamen günlük hikayelerin aynı ünlü müzisyenlerin anılarıyla iç içe geçtiği bir otobiyografik anı döngüsü - Prokofiev, Richter, Khachaturian ve diğerleri. Yazarın orijinal bulgusu, bazı bölümlerde hikayenin, anlatılan tüm olaylara da tanık olan ve onlara kendi bakış açısına sahip bir köpeğin bakış açısıyla anlatılmasıdır.
1982'den beri Valentina Chemberdzhi, Sovyet Yazarlar Birliği'ne üye oldu (1992'den beri - Moskova Yazarlar Birliği). Valentina Nikolaevna da radyoda çalıştı - yayınlandı.
Kişisel hayat
Valentina Nikolaevna Chemberdzhi, ilk kocası ünlü gazeteci Vladimir Vladimirovich Pozner ile öğrencilik yıllarında tanıştı: ikisi de Moskova Devlet Üniversitesi'nde öğrenciydi, biyoloji bölümünde sadece Posner ve filoloji bölümünde Chemberdzhi okudu. Bir romantizm patlak verdi ve üniversiteden mezuniyet yılında - 1958 - gençler evlenmeye karar verdi.
İki yıl sonra, 6 Mayıs 1960'ta bir kızı Ekaterina (annesinin soyadını taşır) doğdu. Posner ve Chamberjee ailesi neredeyse 10 yıldır var oldu, ancak 1967'de evlilik boşanmayla sonuçlandı ve bunun nedeni eşin ihanetiydi. Valentina kocasını affedemedi ve aynı zamanda "kendini aldatma" içinde yaşamak istemedi. Yakında Pozner, 30 yıl birlikte yaşadığı Ekaterina Orlova ile ikinci bir aile ve ardından şov yapımcısı Nadezhda Solovyova ile üçüncü bir aile yarattı.
Valentina Chemberdzhi, Posner'dan boşanmaktan çok üzüldü, ancak eski kocası onu hiçbir zaman bir kelimeyle kırmadı ve her zaman ondan çok şefkatle bahsetti. Ancak zaman iyileşir, Valentina yeni bir aşkla tanıştı: ikinci kocası dünyaca ünlü bir matematikçi olan Mark Samuilovich Melnikov'du. 1973'te ailede bir ikmalleri vardı - bir oğlu Alexander doğdu. Ve 1991'de Mark Melnikov, İspanya'da, Barselona'da çalışmaya davet edildi. Valentina, bugüne kadar yaşadığı kocasıyla yurtdışına gitti. Ancak, ruhunun düzenli olarak ziyaret ettiği Rusya'da olduğunu iddia ediyor.
Valentina Chemberdzhi'nin çocukları müzisyen oldu: Ekaterina Vladimirovna Chemberdzhi bir piyanist, kocası, kızı Maria ve oğlu Nikolai ile Fransa'da yaşıyor.
Oğlu Alexander Markovich Melnikov - piyanist, Rusya'nın Onurlu Sanatçısı, farklı ülkelerde yaşıyor ve çalışıyor.
Bütün çocuklar ve torunlar ile eşler ve kocalar iyi ilişkiler kurarlar. Örneğin, Ekaterina Chemberdzhi, Nadezhda Solovyova ile arkadaş.
