Yabancı isimleri ödünç almak uzun bir geçmişe sahiptir. Çoğu zaman, ebeveynler çocuklarına Rus soyadı ve soyadlarıyla - Polina, Evelina, Julia, Annette - ünsüz diyorlar. Bazen Stella, Linda, Louise gibi egzotik seçenekler kullanılır.
Birçok sorumlu ebeveyn, bir bebek için isim seçimine, yorumunu, tarihini ve psikolojik yönlerini dikkate alarak çok dikkatli bir şekilde yaklaşır. Bazıları çocuğa mümkün olduğunca nadir bir isim vermeye çalışır, bazen bu arzuda saçmalık noktasına ulaşır ve bazıları iki kez düşünmeden yabancı isimleri ödünç alır ve onları ana dillerine cesurca tanıtır.
Bir kişiye doğumda verilen isim sihirli bir şekilde gelecekteki tüm yaşamını belirler.
Rusya'daki İngilizce isimler
İngiliz kraliçelerinin en ünlü isimleri Rusya'da son derece popülerdir - Victoria, Elizabeth adlı kızlar veya kadınlar hemen hemen her takımda bulunur.
18. yüzyılda Anna ve Victoria isimlerine ek olarak en yaygın olanı Maria ismiydi. Muhtemelen, sözde İncil isimleri kategorisine ait olması nedeniyle son derece popülerdi ve olmaya devam ediyor. Bu ismin çeşitli versiyonlarını tasvir eden birçok tanınmış folklor ve edebi Rus ve yabancı eser var. Sadece kuzusu kaybolan “Mary” özel bir aşka değil, aynı zamanda üç ayılı muhteşem “Mashenka”ya da sahiptir.
İngiltere ve Rusya da dahil olmak üzere tüm dünyadaki en popüler ismin karmaşık olmayan, ancak daha az güzel olmayan Anna olduğu uzun zamandır tespit edilmiştir.
19. yüzyılda, İngiliz isimleri moda oldu: Catherine veya Catherine, Emma, Elena veya Helen. Ve kızlar, çok yüksek yaygınlığa rağmen, bu güne kadar çağrılmaya devam ediyor. Bunun nedeni, bu tür isimlerin çok çekici yorumlara sahip olmasıdır ve bunu bir çocuğa verirken, ebeveynler kesinlikle belirli bir ismin doğasında bulunan niteliklerin bebeğin karakterindeki yerlerini bulmasını isterler.
En popüler isimler
Psikologlar, yabancı isimlerin hızla özümsenmesiyle ilgili korkularını dile getiriyorlar. Yabancı bir ismi olan bir çocuk, onların görüşüne göre, akranlarıyla iletişim kurarken ve daha fazlası ile iletişim kurmada sorun yaşayacaktır; dahası, Rus soyadı ile birlikte, birçok isim kulağa gülünç ve hatta komik geliyor.
Bugün Rusya'da en popüler isimler ya Eski Kilise Slavcası ya da yabancıdır; ancak telaffuz özelliklerini atlarsak, hem yurtdışında hem de ülkemizde isimler modadır: Sofia, Alice, Diana, Eva, Nicole, Stephanie, Adele, Kira, Evelina. Bu isimlerin çoğu pop yıldızları tarafından giyilir ve sıradan insanlar giderek Rus kulağı için sesli, güzel ve sıra dışı isimlerin taşıyıcıları haline gelir.
