Denis Fonvizin'in "Küçük" oyunu, günümüzde alaka düzeyini kaybetmemiş hicivli, çok derin bir eserdir. Kahramanların isimleri - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - ortak isimler haline geldi ve birçok cümle kanatlandı.
Komedi, yazarın çağdaşları üzerinde muazzam bir etkiye sahipti ve iki yüzyıl sonra ondan alıntılar hala moda. Bunların en ünlüsü, çoğu kişi tarafından halk olarak algılanan kapasiteleri ve güncellikleri nedeniyle günlük hayata ne kadar sıkı bir şekilde girmiş olduklarıdır.
“Okumak istemiyorum - evlenmek istiyorum”, muhtemelen, okumak ve çalışmak yerine zevk için çabalayan dikkatsiz gençleri tanımlamak için kullanılan komediden çok ünlü bir ifadedir.
“Ve sonra evleniyorsun” - hayata yerleşmenin mükemmel bir yolu olarak karlı bir evlilik hakkında: böyle bir evlilik birliğine girdikten sonra artık geleceğiniz için endişelenmenize gerek yok.
"Arabacı nereye gideceğini biliyor" - ifade, kendini zorlamanın değmeyeceğine inanan kendini beğenmiş bir cahili anlatıyor: bunun için "özel olarak eğitilmiş insanlar" var. Başka bir özdeyişten bahsetmek de uygundur: "Tanrı bana bir öğrenci, bir boyar oğlu verdi" - ona ne kadar öğretirseniz öğretin, her şey işe yaramaz.
“Nakit nakit itibar değildir”, “Altın aptal aptaldır”, “Asil işler olmadan asil bir devlet hiçbir şeydir” - ifadelerin anlamı, servetin bir kişinin “otomatik olarak” iyi olmasına yardımcı olmamasıdır.
“İş yapmayın, işten kaçmayın”, “yapılan” işe resmi bir tutumla ilgili çok güncel bir aforizmadır, ancak sadece halka, istenen sonucu elde etmeye çalışmaz.
“Şansınız için suçlanacak bir günah”, “Öğrenmek saçmalık”, “Büyük dünyada çok küçük ruhlar var” - bunların hepsi ünlü komedi “Küçük” ten alıntılar.
Denis Fonvizin'in oyunundan bazı alıntılar daha az kullanılıyor, ancak bu daha az doğru ve dokunaklı hale gelmiyor: “Evde yaşamak başka birinin koridorunda yaşamaktan daha iyidir”, “İlklerden değildim ve istemedim. sonunculardan olmak”, “… ve erdemin de kıskanç insanları vardır”, “kendilerine benzeyenleri kölelikle ezmek kanunsuzdur.”
Bir tür aforizma, bilginin yokluğunda saçma sonuçların bir örneği, Mitrofanushka'nın "kapı" kelimesinin bir sıfat olduğu, çünkü "asılmadığı ve yerine bağlı olmadığı" konusundaki ünlü görüşü olarak adlandırılabilir.
Oyunun özelliği, folklorun yazar tarafından yaygın olarak kullanılmasının yanı sıra halk olarak algılanabilecek ünlü aforizmalardır. Denis Fonvizin yazarı olmasa da, birçok nesil okuyucunun zihnindeki bu ifadeler, "Küçük" metniyle sıkı sıkıya bağlantılıdır: "Sonsuza kadar yaşa, sonsuza kadar öğren", "Köpek havlar - rüzgar taşır", "Kılıç suçlunun başını kesmez" suçlu "," Nişanlının etrafında atla dolaşamazsın "," Adının ne olduğunu hatırla "," Elinde uyu "," Suda biter "," Neşeli bir şölen, ama bir düğün için."
