Peki bu çocuklar için bir peri masalı mı yoksa yetişkinler için çağrışımlar içeren bir anlatı mı? Altın Anahtar, yetenekli Rus yazar A. N.'nin bir eseridir. Tolstoy. İtalyan yazar Carlo Collodi'nin “Pinokyo'nun Maceraları” hikayesine önemli bir güncelleme oldu. Tahta bebeğin tarihi”. Sonuç, kendi karmaşık karakterine sahip tamamen yeni bir peri masalı.
Pinokyo adında bir tahta bebek ve onun sihirli altın anahtarı hakkında herkesin en sevdiği peri masalı, birçokları için gerçek bir referans kitabı haline geldi. Defalarca tekrar tekrar okunuyor ve yine masal karakterleriyle muhteşem maceralar yaşamanızı sağlıyor. Alaka düzeyi bugün kaybolmadı. Yeni nesil çocuklar, eski Papa Carlo'nun dolabındaki eski bir tuval üzerine boyanmış, şömineyi deldiği uzun burunlu bir ağaç çocuğunun büyülü hikayesini dinlemekten keyif alıyor.
"Altın Anahtar"ın yaratılmasına kısa bir gezi
20. yüzyılın başında, bu şaşırtıcı hikaye yayınlandı. Ancak bu önemli ana kadar yolu uzun ve dikenliydi. İlk olarak, A. N. Tolstoy, yalnızca ünlü İtalyan masalını tercüme etmeyi amaçladı, ancak kendinden geçerek, onu kendi düşünceleri ve fantezileriyle tamamlamamanın affedilmez olacağına karar verdi. Bu eklemeler sonucunda yazar tamamen yeni, özgün ve çok yönlü bir esere kavuşmuştur.
1935'te yazar nihayet genç ve yetişkin okuyucularına tahta bir bebeğin macera hikayesinin yeni bir versiyonunu sunar. "Altın Anahtarı" orijinaliyle karşılaştırırsanız, ikincisiyle biraz benzerliğin kaldığını fark edeceksiniz. Güncellenmiş hikaye maceralarla doludur, ancak aynı zamanda orijinal kaynakta hüküm süren ve onu aşırı ahlaki bilgilerden daha sıkıcı ve kuru hale getiren ahlaktan da yoksun değildir. Bununla birlikte, yazar hafif bir ahlaki çağrışıma izin verdi ve elbette, yetişkin bir okuyucu için tasarlandı, çocuklar ise tahta bir çocuğun ve arkadaşlarının inanılmaz maceralarına kafa kafaya dalabilirler.
Basit arsa tasarımı
Herkes, yalnız ve yaşlı baba Carlo'nun eğlenmek için kuru bir kütükten bir oyuncak bebek yapmaya nasıl karar verdiğini hatırlıyor. Ve o, not edilmelidir, asil bir marangozdu. Bu nedenle, tahta bebek harika ve çok uyumlu çıktı. Sadece burnu biraz uzundu. Ve baba Carlo biraz kısaltmaya karar verdiğinde, bebek aniden canlandı ve konuşmaya başladı. Böylece Buratino doğdu - aynı isimdeki masalın ana karakterlerinden biri. Bu andan itibaren tahta çocuğun inanılmaz maceraları başlıyor. Kesinlikle basit görünen bir hikaye büyüdü ve sonunda edebi bir “puf turtası” haline geldi.
A. N. Tolstoy kurumsal tarzını burada da değiştirmedi. Eserlerinde katman oluşturma yeteneği, sadece peri masalını daha ilginç hale getirdi. "Altın Anahtar veya Pinokyo'nun Maceraları" adı boşuna alınmamıştır. İlk başta, ana karakter Pinokyo gibi görünüyor, ancak eser boyunca seyahat ederken, burada ana ve ikincil karakter olmadığını anlayabilirsiniz. Tüm masal karakterleri ana rolleri oynar. En az önemli olanlardan biri olmayın ve bu hikaye tamamen eksik olacak. Bu eserde asıl kötülük, kukla tiyatrosunun yönetmeni olan renkli Karabas Barabas'ın yanı sıra kurnaz arkadaşı Duremar şeklinde sunulmaktadır.
Yalanlar ve açgözlülük tüm tezahürlerinde kedi Basilio ve tilki Alice tarafından kişileştirilir. Kaniş Artemon cesaret ve bağlılık ile ayırt edilir. Mavi gözlü ve talepkar Malvina'ya olan karşılıksız aşkından dolayı mızmız, kararsız ve ebediyen hüzünlü Pierrot da bu eserdeki kilit figürlerden biridir. Nezaket ve bilgelik, Pinokyo'nun altın anahtarı bulmasına yardım eden üç yüz yaşındaki kaplumbağa Tortilla tarafından yayılıyor. Ve en çalışkanı Papa Carlo. Masalda, değerli altın anahtar için kahramanların zorlu bir mücadelesi var. Burada her bir kahraman için ne olduğu ilginç.
Zavallı baba Carlo'nun dolabındaki tuvalin arkasında ne var? Herkesin hayal gücü tam olarak kendisinin istediğini çizer. Karabas Barabas ve beraberindekiler, bu anahtarın anlatılmamış zenginliklere giden yol olduğuna karar verdiler. Buratino ve arkadaşları için bu, öfke ve adaletsizliğin olmadığı daha iyi bir geleceğe giden yoldur. Herkesin eşit, özgür ve eşit derecede mutlu olduğu bir yer. Küçük bir okuyucu için bile her şey basit ve anlaşılır. Sevgi ve arkadaşlar olmadan mutlu olamazsın, sadece bir servet.
Eserin kompozisyonsal evrelemesi
En basit yöntemleri kullanarak, eserin yazarı "iyi güçler" için okuyucuların sempatisini kazanır. Karabaş Barabas'ın tiyatrosunda kuklaların nasıl yaşadığını, onları nasıl ezdiğini, günlük ızdıraplarını gösteren yazar, tiyatro kuklalarının yönetmenine karşı olumsuz bir tavır takınır. Tolstoy, bu karakterlerin zorlu sosyal hayatını anlatıyor. Bundan, bir peri masalının pekâlâ bir hikaye olabileceği sonucu çıkar. Çocuklar kurgusal bir eser okuduklarını unuturlar ve talihsiz karakterlerle güçlü bir şekilde empati kurarlar. Ve yazarın kendisi çalışmaya bir hikaye-masal diyor. Olumlu ve olumsuz kahramanların net bir derecelendirmesi var. Hala belirsiz olan tek kişi Pinokyo.
Tolstoy, bu karakteri yetişkin bir okuyucunun dikkatini çekecek şekilde yaratmıştır. Psikolojik portre, karakter olarak kutupsal niteliklere sahip bir kahraman çizer. Buratino ilk başta bir kabadayı ve serseri, bir cahil ve bir kabadayı, ama değişmeye çalışıyor. Zorluklardan geçtikten sonra farklı olmayı öğrenir ve sonunda başarılı olur. Pinokyo zaten açık bir şekilde olumlu bir kahraman olur. Her ne kadar çocuklar onu bir kerede böyle algılasa da. Çocuksu zihinleri, sıradan holiganlığı pervasız cesaretten henüz ayırt edemez, çocuklar için aynı şeydir. Yetişkinler, tahta bir çocuk imajının yardımıyla, yazarın dünyanın kusurlu olduğunu ve masallarda bile ideal insanların bulunmadığını söylüyor gibi görünüyor. Her şeyin daha iyiye doğru değişebileceğini. Ana şey, gerçekten istemeniz gerektiğidir.
Kötülük asla mutlak değildir
Eserde, olumsuz karakterler oldukça komik. Kurnaz tilki Alice ve kedi Basilio hiçbir şey elde edemezler. Kendilerini geride bıraktıkları ortaya çıktı. Karabaş Barabas da aziz kapıya kadar ulaşamadı. Ve bu iyi. Masaldaki olumsuz karakterlerin sert bir şekilde reddedilmesi, çocukların ruhları üzerinde ek bir olumsuz yük taşır. Bebekleri korkutur.
Yazar bunu anlar. Sonuçta, kötü bir karakterin biraz daha iyi olma şansı her zaman olmalıdır. Dolayısıyla bu eserde çocukların üzüleceği sahneler yoktur. Masal hikayesi hafif, ironik, kibar çıktı. Yazar, açgözlü ve korkak, aldatıcı ve aptal olmanın ne kadar kötü olduğunu açıkça gösterdi. Ancak tüm bunlar eğlenceli bir şekilde anlatılıyor. "Altın Anahtar veya Pinokyo'nun Maceraları" hikayesi, başkalarına karşı çok olumlu ve barışçıl bir tutum taşır. Ölüm yok, şiddet yok. Karabas Barabas sadece kamçısını sallıyor ama aslında talihsiz bebekleri dövmüyor. Kedi Basilio ve tilki Alice komik bir şekilde Pinokyo'yu bir ağaca asarlar. Ve Karabas Barabas onun peşinden koştuğunda, sadece sakalı bir ağaca takılıyor ve alnına vuruyor, bir yumru dolduruyor.
Ve aslında, peri masalında, arkasında gizli bir kapının olduğu ve kesilmesi gereken tuval dışında, hiç kimse önemli ölçüde yaralanmamıştı. Böyle bir eseri okuduktan sonra hoş bir tat kalır. "Altın Anahtar veya Pinokyo'nun Maceraları" masalı, her şeyin iyi olacağına ve iyinin kesinlikle kötülüğe galip geleceğine dair umut veriyor. Ve herkes mutlu bir şekilde yaşayacak ve aynı adı taşıyan masaldaki "kötü adamlar" bile. Sonuçta, iyi çok bulaşıcıdır.
Birçok nesil bu harika masalla büyüdü. Bir kereden fazla yetenekli bir şekilde filme alındı. Ölümsüzlüğü, "Altın Anahtar veya Pinokyo'nun Maceraları" masalının yumruklar olmadan gerçek iyiliği teşvik etmesi gerçeğinde yatmaktadır. Şey, içindeki kötülük zararlıdan çok komik. Basit idealleri insan ruhuna taşıyan çok hafif bir eserdir. Sonraki nesiller tarafından bebeklere ve ebeveynlerine okunacaktır.
