16 Ağustos Ortodoks için özel bir tarihtir. Bu gün, 944 yılında, İsa Mesih'in Eller Tarafından Yapılmayan İmajı Odessa'dan Konstantinopolis'e transfer edildi.
Ekmek, Kanvas, Fındık… Bu bayramın birçok adı var. Ancak Ortodoks için bu gün, 16 Ağustos'ta (eski stile göre - 29 Ağustos) ana tatillerden birinin kutlanmasıyla dikkat çekiyor. Ve tesadüf değil. 994'te Eller Tarafından Yapılmayan İsa Mesih'in İmajının Konstantinopolis'e tarihi transferi gerçekleşti.
İncil efsanelerinden birine göre, Edessa'da Kurtarıcı zamanında hüküm süren cüzzamlı kral Abgar, Rab'be inandı ve şifa isteği ile Öğretmene döndü. Hizmetin karşılığı olarak çar, saray ressamı Ananias'ı Kurtarıcı'nın bir portresini çizmesi için görevlendirdi. Hananya Kudüs'e gitti, ancak etrafı insanlarla çevrili olan İsa'ya yaklaşamadı. Sonra en yakın tepeye tırmandı ve işe koyuldu. Ancak ressam ne kadar uğraşırsa uğraşsın başarılı olamadı. Yakında Rab Hananya'yı aradı, dinledi ve öğrencisini hükümdarına göndermeye söz verdi. Sonra kendisine su ve havlu (ubrus) getirmesini istedi.
Yüzünü yıkadıktan sonra, Rab yüzünü İlahi yüzünün basıldığı bir pansumanla sildi. Ananias, bu tuvali, efendisine yazdığı bir mektupla birlikte İsa'nın Elle Yapılmamış İmgesi ile birlikte aldı. Ve ubrus'u yüzüne sürdüğü anda neredeyse hastalıktan eser kalmamıştı. Kurtarıcı'nın yüzü ve "Tanrım, sana güvenen herkes utanmayacak" sözleriyle vaftiz edilen Abgar, şehir kapılarına asıldı. Böylece hükümdar, tüm sakinlerinin Tanrı'ya dönmesini mümkün kıldı.
944'te, Mesih'in kutsal yüzünü kurtaran Constantine Porphyrogenitus, Kurtarıcı'nın İmajını ve Öğretmen'in Abgar'a hitaben yazdığı mektubu Ortodoksluğun başkenti Konstantinopolis'e büyük bir onurla aktardı. Ubrus Resmi Elle Yapılmamış En Kutsal Theotokos'un Pharos Kilisesi'ne yerleştirildi.
Kutsal tuvalin daha sonraki "seyahatleri" hakkında birkaç efsane var. Onlardan birine göre, El Yapımı Değil İmgesi 13. yüzyılda Haçlılar tarafından kaçırıldı. Başka bir efsane, İsa'nın yüzünün bulunduğu tuvalin 1362 civarında Cenova'ya transfer edildiğini söylüyor. Resmin birkaç kez basıldığı ve tam kopyalarını bıraktığı da bilinmektedir. Anania Edessa'ya döndüğünde bunlardan biri "seramik üzerinde" kaldı, diğeri bir yağmurluk giydi ve Gürcistan'da sona erdi.
Pskov'daki Kurtarıcı'nın Kutsal İmgesinin onuruna, Rab İsa Mesih'in İmgesi adına elle yapılmayan bir tapınak var. Ancak, Transfer Bayramı tüm Ortodoks kiliselerinde kutlanmaktadır. Shroud'un Mezarı'nın sırasına denk geliyor.
Bu gün, bayram Dormition'da veya üçüncü (Fındık) Kurtarıcı'da kutlandığından, tüm kutsal manastırlarda şenlikli hizmetler, dualar ve fındıkların kutsanması yapılır. Ve İsa Mesih'in Eller Tarafından Yapılmayan İmgesinin simgesi, Ortodoks dünyasında en yaygın olarak kabul edilir.
