Birçok hayvana ev sahipliği yapan ve bir ayı tarafından yok edilen teremok ile ilgili halk hikayesi, birçok Rus yazar tarafından kelimenin tam anlamıyla işlenmiştir. Masaldaki arsa ve karakter seti, "Teremka" nın farklı yazarları için biraz farklıdır. "Teremok"u kim yazdı ve bu masalın farklı versiyonlarında ne gibi özellikler var?
Mikhail Bulatov'un "Teremok": masalın en popüler versiyonlarından biri
"Teremok" masalının en popüler versiyonlarından biri, SSCB halklarının sözlü yaratıcılığı konusunda uzmanlaşmış yazar ve folklorist Mikhail Bulatov tarafından bir halk hikayesinin edebi bir tedavisidir.
“Tarlada bir teremok var. Düşük değil, yüksek değil "- bu kelimeler Bulatov'un yeniden anlatımında" Teremok "başlıyor. Önce eve bir fare-biti yerleşir, sonra bir kurbağa-kurbağa ve kaçak bir tavşan ona katılır. Sonra küçük tilki kız kardeşlerini yanlarında yaşamaya davet ederler ve evin son kiracısı gri bir fıçıya dönüşür. Hayvanları yerlerine ve çarpık ayaklı ayıyı davet etmişler ama eve sığamamış, çatıya çıkmaya çalışmış ve sonunda teremok'u ezmiş. Ama kimse incinmedi, masal evinin tüm sakinleri bozulmadan kaldı ve sonuç olarak masalın sonunda kendileri için bir öncekinden daha iyi yeni bir kule inşa ettiler. Bununla birlikte, bu inşaatta bir ayının yer alıp almadığı bilinmemektedir - arsa bu konuda sessizdir.
Alexey Tolstoy'un arsa: bir tencereden bir teremok
Alexei Nikolaevich Tolstoy da baskı için Rus halk masallarının koleksiyonlarını hazırlamaya ciddi şekilde dahil oldu ve editörlüğü altındaki peri masalı "Teremok" oldukça sık bulunabilir.
Tolstoy'un versiyonunda, bir köylünün kaybettiği toprak kap bir kule görevi görür ve önce böcekler onun kiracısı olur: acı bir sinek ve gıcırdayan bir sivrisinek. Sonra eve küçük canlılar yerleşir - ısıran bir fare ve bir kurbağa-kurbağa. Sonra - çarpık bacaklı bir zayunok, tepe boyunca dörtnala; bir tilki - konuşurken, bir güzellik ve son olarak - bir kurt-kurt - bir çalının arkasından bir kapma. Sonuncusu, her zamanki gibi, ayı gelir, tencereye oturur ve onu ezerek evin tüm sakinlerini korkutur. Ayrıca, masalın bu versiyonunda ayı, teremok'u tesadüfen değil, kasıtlı olarak yok eder ve "herkes için garip biri" olduğunu ilan eder.
Bu arada, Tolstoy'un bir tencereyi barındırmak için bir uyarlamaya sahip versiyonu, kayıp tabakların, eldivenlerin ve hatta hayvan kafataslarının bir kule görevi görebileceği bir peri masalının birçok halk versiyonuna çok yakındır.
Mutlu sonla biten "Teremka"nın yazarı: Vladimir Suteev
Ünlü çocuk yazarı ve illüstratör Vladimir Suteev de "Teremka" dan geçmedi. Ünlü peri masalının yazarının baskısına, yazarın canlı ve akılda kalıcı illüstrasyonları eşlik etti.
Yazarı Vladimir Suteev olan "Teremok", Mukha-Goriukha'nın ormanın içinden uçtuğu, dinlenmek için oturduğu ve aniden çimlerde bir teremok gördüğü ve içine yerleştiği gerçeğiyle başlar. Onu Mouse-Norushka, Frog-Kvakushka, ardından - Cockerel-Golden Tarak ve son olarak Hare-Runner izledi. Tüm hayvanlar evde yaşamak için izin istedi - ve herkes memnuniyetle sakinlerin dost canlısı şirketine katılmaya davet edildi. Ancak yağmurdan saklanmak için eve girmek isteyen Ayı reddedildi, çok büyük. Sonra donmuş Ayı evin sıcak bacasının yanındaki çatıda ısınmaya karar verdi ve teremok'u ezdi. Ama Ayı kibar olduğu ortaya çıktı - af diledi. Canavarlar onu affetti, ancak evin yeniden inşasına yardım etmesi şartıyla. Ve birlikte, altı tanesinin sığabileceği yeni bir ev inşa ettiler ve hala misafirler için yer vardı.
Teremka'nın tüm versiyonları arasında belki de en nazik ve en arkadaş canlısı olanı bu, hem çocukların hem de yetişkinlerin onu bu kadar çok sevmesine şaşmamalı.
Oyukta Terem: Vitaly Bianchi'nin arsası
Belki de en orijinal yazarın "Teremok" masalının versiyonlarından biri yazar Vitaly Bianchi tarafından yazılmıştır. Çocuk kitaplarında doğanın sırlarını genç okuyuculara açıkladı ve ünlü peri masalı versiyonu, bir kurt ve bir tavşanın birlikte barış içinde yaşamasının pek mümkün olmadığı gerçek orman yaşamına çok daha yakın.
Bu olağandışı "Teremka" da yazar, bir evin rolünü yaşlı bir meşe ağacının çukuruna atadı. İlk kiracısı bir ağaçkakan - kendisi bir oyuk oydu, bir yuva inşa etti, civcivleri çıkardı ve sonra kış için uçup gitti. Bir sığırcık boş bir oyuk hakkında bilgi edindi - ve boş bir teremok işgal etti, içinde yaşamaya başladı. Birkaç yıl geçti, meşe ufalandı, oyuk büyüdü - ve sonra yırtıcı bir baykuş içeri uçtu ve sığırcıkları kovdu. Sonra baykuş sincabı kovaladı, sincabı - sansar ve bu da bir arı sürüsü tarafından oyuktan "yerini aldı" ve eski meşe ufalandı, oyuk genişledi … Ve sonunda ayı geldi ve kırıldı çürük ağaç.
