Psalter veya Psalter, İncil'in Eski Ahit kitaplarından biridir, manevi ilahiler ve şarkılar koleksiyonudur. Mezmurların çoğunun yazarı Yahudilerin Kralı Davud'dur. Adı, aynı adı taşıyan eski yaylı çalgıdan, bu şarkıların çalındığı eşlikten geliyor. Modern Hıristiyanlar için Zebur'u okumak iki nedenden dolayı zordur: birincisi, belirsiz bir Kilise Slav dilinde yazılmıştır ve ikincisi, içinde yalnızca tercümanların yardımıyla çözülebilecek birçok ipucu ve kehanet vardır.
Talimatlar
Aşama 1
Mezmur'u Kilise Slavcasında okumak daha iyidir. Mezmurlar kitabı, bazı kelimelerin anlamında kısmi bir kayıpla, kelimenin tam anlamıyla Rusça'ya çevrildi.
Slavca okumak özel bilgi gerektirir. Modern Rusça'ya olan tüm benzerliğine rağmen, fiil formlarının yapımında ve isimlerin çekimlerinde ondan önemli ölçüde farklıdır. Herhangi bir kiliseden bir Kilise Slavcası ders kitabı satın alın ve dili öğrenin.
Adım 2
İlk mezmurun tamamını okuyun. Genel bir izlenim bırakın, kelimelerin anlamlarını analiz edin. Ders kitabındaki anlaşılmaz kelimelerin anlamlarını öğrenin.
Aşama 3
Bu mezmurun farklı ilahiyatçılardan yorumunu okuyun: Mediolanlı Ambrose, Kutsanmış Augustine ve diğerleri. Mezmur yazarının şu veya bu olay hakkında hangi sözleri tahmin ettiğine dikkat edin.
4. Adım
Fikrinizi, mezmurun metnini ve kutsal babaların yorumunu ilişkilendirerek mezmurları tekrar okuyun. Bu veya bu olay veya fenomenin karakteristik özelliklerini ezberleyin. Yorumların etrafında inşa edildiği ana fikre dikkat edin - Mesih'in gelecekteki enkarnasyonu, ölümü ve dirilişi.
Adım 5
Mezmurların geri kalanını aynı şekilde analiz edin. Günde bir şarkı okumak en iyisidir, daha sonra sayıyı artırabilirsiniz.
