İnanan bir Ortodoks kişi için, ayrılanların hatırası, ölen akrabaların ve sevdiklerinin dua ile anılmasından oluşur. Ayrılanlar için Mezmur'un okunmasının özel bir yer kapladığı bazı cenaze namazları vardır.
Mezmur, Eski Ahit'in Kutsal Yazılarının gövdesinde yer alan bir kitaptır. Rab'be dualar olan 150 mezmur (dolayısıyla karşılık gelen isim) içerir. Mezmurların yazarının Kral Davut olduğuna inanılıyor, ancak duaların bir kısmı eski İsrail'in diğer yöneticileri tarafından derlendi.
Mezmur, apostolik zamanlarda bile kullanım için yaygınlaştı. Rusya'da, eski zamanlardan beri, bu Eski Ahit kitabı hem ilahi hizmetlerde hem de ev duasında dualar olarak kullanılmıştır. Şu anda, Kilise'nin hizmetleri aynı zamanda Mezmur'dan duaları da içermektedir.
Ortodoks kültüründe, ölenlerin anısına Mezmur okumak için dindar bir gelenek vardır. Eski Ahit kitabının tamamı yirmi kathismaya bölünmüştür, tam okuması beş saate kadar sürebilir, bu nedenle bu kitabın yardımıyla ölenler için dua etmek, ölenlerin anısına yaşayan insanların özel bir eseridir. Mezmur'un okunması hem meslekten olmayanlar hem de diyakozlar ve keşişler için yapılır. Herhangi bir dindar Hıristiyan okuyabilir.
Mezmurları ölen kişinin cenazesinden önce okumak gelenekseldir. Duaların aralıksız sürmesi arzu edilir, ancak böyle bir fırsat olmadığında günde en az birkaç katisma okuyabilir veya okuyucuları değiştirebilirsiniz. Mezmur duası, bir kişinin Tanrı'nın merhametine olan umudunun izini sürer, kutsal metinler ölen kişinin akrabalarını ve akrabalarını rahatlatır.
Mezmur, ölümden sonraki kırk gün boyunca okunabilir, anma günlerine özel bir dikkat gösterilir: dokuzuncu ve kırkıncı. Ek olarak, ayrılanlar için mezmur, ölüm yıldönümlerinde veya başka bir günde okunabilir, çünkü Rab'be ölülerin günahlarının affedilmesi için dualar herhangi bir zamanda bir Hıristiyan tarafından sunulabilir.
Ayrılanlar için Mezmur okuma sırası basittir. Dua kitaplarında, mezmurun okunmasından önce, özel ilk dualar yapılır, ardından "Gel, eğilelim" ve katisma metni okunur. Tüm kathismalar üç "Zafer"e bölünmüştür. Ölüler için Mezmur okumanın özelliği, her "şanlı" da ölüler için özel bir dua eklenmesidir. Dolayısıyla, okuyucu, kathisma metninde "Zafer" ibaresini gördüğünde, aşağıdaki gibi okunmalıdır:
Bundan sonra, katisma'dan mezmurların okunması devam eder. Cenaze namazından sonra Theotokos duasının "Meryem Ana, sevinin" okunduğu bir uygulama var. Son üçüncü "Zafer" de sadece "Zafer" "Ve şimdi" telaffuz edilir, üç katlı "Alleluia, Alleluia, Alleluia, Sana şeref, Ey Tanrım" ve ölenler için bir dua. Bundan sonra, Babamıza göre trisagion okunur, kathismanın sonunda özel bir troparia ve ayrıca belirli bir dua okunur.
Her yeni katismanın başlangıcına yine "Gel ve ibadet et" okuması eşlik eder:
Mezmur veya birkaç kathisin okunmasının sonunda, "Mezmur veya birkaç kathisma'nın okunmasından sonra" dua kitabında yayınlanan özel dualar yayınlanır.
Bir kişinin ölüler için mezmurları tam olarak okuma fırsatı yoksa, cenaze töreninde okunan mezmurun bu kısmı olduğundan, en azından 17. (ölenleri anmak için dualar sırasında kullanılır).
Mezmur okurken dua eden kişinin pozisyonu ayakta olmalıdır. Diğer insanlar fiziksel zayıflık yaşarlarsa namaz sırasında oturabilirler.
Mezmur, merhumun tabutunun önünde okunursa, okuyucu merhumun ayaklarının önünde durur. Mezmurları okurken, simgelerin önünde mum veya bir simge lambası yakmak gelenekseldir. Mezmurun okunması sırasında, tamamen duaya konsantre olmak ve kutsal metinlere alçakgönüllülük, saygı ve dindar dikkatle Rab'be dönmek gerekir.
