Eski zamanlarda "hafta" ve "haftanın günleri" kavramları yoktu. her güne kendi adını vermek çok zordu. Ancak şehirlerin gelişmesiyle birlikte dinlenme, ticaret ve dini gelenekler için belirli günlerin belirlenmesi gerekli hale geldi. Bazen, belirli amaçlar için, her onuncu günde bir veya beşinci veya yedinci günde tayin edildi.
Yedi günlük bir haftanın ilk sözü MÖ 2000 yılına kadar uzanır. Eski Babil'de icat edilen yedi günlük zaman dilimiydi ve son yedinci günün izin günü olduğu günlerin en uygun kombinasyonu haline geldi. Eski Babilli astronomlar haftanın yedi gününü ayın evrelerindeki değişime göre belirlediler, ayrıca "7" sayısı antik çağlardan beri kutsal kabul edildi ve özel güçlerle donatıldı.
Babil'den bu gelenek Yahudilere, Yunanlılara, Mısırlılara, Romalılara geçti. Yahudiler her yedinci günü dini bir gün olarak ayırdılar. Mısırlılar ve Romalılar haftanın yedi gününü gezegenlerin adlarından sonra adlandırdılar. Yahudiler ve Hıristiyanlar, yedi günlük zaman yapısının Tanrı tarafından kurulduğuna inanıyorlardı. Bütün bunlar, Eski Ahit'in, yaratılışın ilk gününde, ikincide - su ve gökte, üçüncüde - denizlerde, karada, bitki örtüsünde, dördüncü - gök cisimlerinde, beşinci - hayvanlar aleminde ışığın yaratıldığını söylediği için, altıncı - adam ve son olarak, yedinci gün dinlenmeye çağrıldı.
Latin grubunun dillerinde haftanın günlerinin isimleri çok benzer. Örneğin Pazartesi, Ay Günüdür: İngilizce Pazartesi, Fransızca Lundi, İspanyolca el Lunes.
Salı isimlerinde, tanrı Mars'ın adı gizlidir: Dies Martis - Latince, Mardi - Fransızca, el Martes - İspanyolca, Martedi - İtalyanca. Ve bu grubun diğer dillerinde, eski Alman tanrısı Tiu'nun adı gizlidir, Mars - Tiistai - Fince, Salı - İngilizce, Dienstag - Almanca ile aynı savaşçıdır.
Merkür, çevre adlarında kolayca tahmin edilir. Dies Mercuri - Latince, le Mercredi - Fransızca, İtalyanca - Mercoledi, İspanyolca - el Miercoles. Diğer dillerde, ismin runik alfabeyi icat eden tanrı Voden'in adından geldiğini görebilirsiniz, bu gerçek Merkür'ün konuşma ve yazının koruyucu tanrısı olduğu gerçeğiyle ilişkilendirilebilir. Böylece Çarşamba, İngilizce'de Çarşamba, İsveççe'de Onstag, Felemenkçe'de Woenstag'dır.
Perşembe Jüpiter'in günüdür, Latince'de Dies Jovis'tir. Dolayısıyla Fransızca'da Jeudi Perşembe, İspanyolca'da Jueves, İtalyanca'da Giovedi'dir. Ve diğer isimlerin tanrı Thor ile bir bağlantısı var: İngilizce Perşembe, Torstai - Fince, Torsdag - İsveççe.
Cuma ismi hemen Venüs'ün etkisini gösterir. Fransız Vendredi, İtalyan Venerdi, İspanyol Viernes. Ve İngiliz Cuma, İsveç Fredag ve Alman Freitag, İskandinav aşk ve doğurganlık tanrıçası Freya'nın (Frigge) adından kaynaklandı.
Satürn'ün görüntüsü, Cumartesi: İngilizce'de Cumartesi ve Latince'de Saturni adlarında hemen görünür. Fin Lauantai, İsveç Lördag ve Danimarka Loverdag, eski Alman Laugardagr'a benzer ve "abdest günü" anlamına gelir; bu, geleneksel olarak Cumartesi'nin banyo günü olduğu anlamına gelir.
Diriliş isimlerinde Güneş'in bir görüntüsü, Güneş / Oğul'un çeşitli varyasyonları vardır. Ancak isimlerin başka bir kökeni var - Rab'bin Günü, bu İspanyolca - Domingo, Fransızca - Dimanche ve İtalyanca - Domenica'da izlenebilir.
Rusya'da isimler farklı bir prensibe göre oluşturuldu. Hafta hafta olarak adlandırıldı. Pazartesi kelimenin tam anlamıyla "haftadan sonraki gün"dür. Salı, adı kendisi için konuşur - haftanın ikinci günü. Çarşamba, adını haftanın ortalama günü olarak aldı, ancak bu, eğer sayarsanız, şimdiki gibi değil: hafta önce Pazar günü başladı ve ardından Çarşamba hak ettiği yeri aldı. Eski Rus dilinde ortamın adı hala "üçüncü şahıs" olarak bulunur. Perşembe, Salı gibi, sıra numarasıyla, dördüncü gün olarak adlandırılır. Cuma ile aynı hikaye - haftanın beşinci günü. Cumartesi, haftanın son iş günü, her şeyin sonu anlamına gelen İbranice sabbat / sabbath'tan gelir. Pazar günleri "hafta" ("iş yok", "yapma") olarak adlandırılırdı ve Hıristiyanlığın gelişiyle birlikte, İsa Mesih'in Diriliş Günü onuruna yeniden adlandırıldı.
